无间道2国语

无间道1的结局刘不是被抓了吗,2的开头怎么变了???

应该是大陆翻译时认为结局太不好了（有点讽刺警察局无能），所以就把坏人绳之以法了 我认为粤语版的是正版的和后面的联系也很大（比如无间道3里陈的墓就在警察局的墓地里）

无间道剧情的疑问。。

1、你说的这个好像是最早在大陆公映时用的结局。当时港版的结局不是这样的，而是现在三部曲中大家看到的那个。当时好像是为了通过电检，才专门改的这个适合在大陆地区公映的结局，即坏人一定要被绳之以法。而且当时对第三部还没有任何概念。所以就那样推出了。2、傻强当然不是，除非又出第四部，说他...

现在电影各种声光电效果,《教父》为何仍是最伟大的电影?

当然,在这我感谢我们国语的翻译者,没把“godfather”翻译成神父。 第二是我以一个黑帮片发烧友的身份聊聊《教父》对于黑帮电影的深远影响。反正我第一次意识到《教父》的伟大时是看过《新世界》和《无间道2》之后,我才意识到教父对于黑帮片那些潜移默化的影响。《教父》给黑帮片开创了一个经典的标杆“老大上位...

介绍几个国语犯罪片电影!

《守望者：罪恶迷途》深刻透析了犯罪者的心理挣扎独具新意，并通过多种手段演绎了犯罪者凶残的手段，将惊悚、暗夜、凶杀等多种元素融为一体，成为国内犯罪电影的标杆，被称为中国版“七宗罪”。《无间道》三部曲 《无间道》系列是香港黑帮电影的经典。影片中，刘伟强导演再次拿起黑帮电影里较为常见的边缘...

刘德华VIsion Tour 2004演唱会上他说的那些粤语,谁能给翻译成国语啊,谢谢!!!

华仔:送给你们3母子唱的《无间道》 ---其中, 唱到中途 ,黑仔他们说了段《无间道》里的经典对白--- Andox:我想做好人 给个机会我 黑仔:对不起 我是差人[警察] Andox:边个知阿 [谁知道] 哈哈啊哈哈哈 唱完 黑仔撒娇:阿妈我要抱抱 。 黑仔跌倒了 华仔;你又做什么啊? 这时Andox也故意跌倒,两个都说;...